اصطلاحات عامیانه Idioms

کتاب Idioms and Phrasal Verbs مکمل کتاب های Word Skills می باشد. به یادگیری شما در اصطلاحات و عبارات روزمره که هم در گویش وهم در نوشتن استفاده می شود کمک کرده و هم چنین آشنایی شما را با افعال دو کلمه ای را گسترش می دهد.

کتاب Word Skills: Idioms and Phrasal Verbs  Advaced از مجموعه Word Skill انتشارات آکسفورد می باشد که به آموزش لغات و واژگان در زبان انگلیسی می پردازد. این کتاب که برای سطح پیشرفته به رشته تحریر درآمده است.

کتاب 101 American English Proverbs در ده بخش براساس کتابی با همین عنوان نوشته هری کولیس تدوین گردیده است. در تألیف این کتاب علاوه بر ضرب المثل ها موارد زیر نیز اضافه گردیده است.

- برای هر ضرب المثل معادل فارسی آن ذکر گردیده است.

- در موارد نیاز شکل مترادف ضرب المثل های انگلیسی و فارسی آمده است.

- برای درک بهتر معانی ضرب المثل های انگلیسی، لغات کلیدی مربوط به آن در پایان هر بخش ذکر گردیده است.

- در صورت نیاز توضیحات مترجم در مورد کاربرد ضرب المثل ذکر شده است.

- در پایان هر بخش نیز یک خود آزمایی ارائه گردیده است.

- دروس به صورت صوتی در سی دی همراه ارائه گردیده است.

افعال دو کلمه اي؟آيا تا به حال اين عبارت را شنيده ايد؟ از آن جهت که اصطلاحات،به دو دسته ي افعال گروهي و همايندها تقسيم شده اند.افعال دو کلمه اي،غير رسمي می باشند،و ميتوان آنها را در موقعيت هاي روزمره ،و ديگر موقعيت ها به کار گفت.

به کار بردن اصطلاحات انگلیسی تأثیر زیادی در برقراری ارتباط ایفا می‌کند: هم در شنیدن و صحبت کردن و هم در خواندن و نوشتن. در واقع بدون استفاده از اصطلاحات انگلیسی، صحبتها و نوشته‌های حتی بهترین زبان آموزها هم سطحی به نظر خواهند رسید.

همواره دانش آموزان به دنبال کتابی بوده اند که بر موضوعات خسته کننده تکیه نکند و همچنین اساتید کتاب هایی را می پسندند که فرآیند یادگیری را ساده تر کند. کتاب Talk Your Head Off براین اساس طراحی شده گردیده است. این کتاب از سوالات زیادی در موضوعات مختلف نظیر فردی، اجتماعی، کاری تشکیل گردیده است بنابراین زبان آموز انگلیسی را با فکر کردن و در موقعیت واقعی می آموزد. کتاب از 40 درس تشکیل شده است که هر درس به ارائه 10 تا 15 عبارت می پردازد و از بخش های متنوعی از جمله لغات جدید، کاربرد لغات، تمرین و ... تشکیل شده است.

مجموعه English Collocation in Use 2nd سطح Advanced از سری کتاب های In Use انتشارات کمبریج می باشد. Collocation ها یا همان هم آینده ها ترکیباتی از کلمات هستند که به تکرار در کنار هم استفاده می شوند. این کتاب تمارین و توضیحاتی از هم آینده های انگلیسی برای سطح Advanced (C1-C2) برای زبان آموزان فراهم می آورد.

از مهمترین ویژگی های این فلش کارت می توان به موارد زیر اشاره نمود:

- بیش از 500 اصطلاح ضروری در زبان انگلیسی

- خودآزمایی و ارائه پاسخ نامه

- معرفی ریشه های پرکاربرد

- ویژه داوطلبان تافل، آیلتس، کارشناسی ارشد، دکترا و ...

در کتاب 1000 اصطلاح انگلیسی و امریکایی کوشش شده است که برگزیده ترین اصطلاحات امریکایی و انگلیسی ارائه شود و برای درک بهتر زبان آموزان اصطلاحات به زبان فارسی ترجمه گردیده است. این کتاب در قالب 23 فصل، در حدود 1000 اصطلاح اصلی و ضروری زبان انگلیسی را به همراه یک مثال و ترجمه فارسی ارائه می کند. کتاب حاضر می تواند مورد استفاده گروههای زیر قرار گیرد:

- علاقمندان زبان انگلیسی و دانشجویان رشته زبان

- علاقمندان به متون مطبوعاتی و محاوره ای

- داوطلبان آزمون های تافل، میشیکان، الی گیو و ...

- دانشجویان موسسات و کانون های زبان